Image par défaut
Venant des marais de Pontmena et de Bozeron par l’étang de la Dame et du
Rodoir (aux 3 ou 4 orthographes), l’étier du même nom, dont le tracé a été
rectifié pour le passage de la nouvelle route de Guérande, mais pas la limite communale, se déverse, après une écluse de rétention des hautes eaux de
marées, dans une vasière qui fut creusée après la construction
du barrage d’Arzal.
THE “QUAI SAINT ANTOINE”

By the side of the Sarah Bernhart restaurant, which was originally  a warehouse, the little river Le Rodoir flows from the lake of the same name into the port and the river Vilaine.  The old lock by the little bridge over the river was to hold back the high tides of the Vilaine from flooding into the mud flats.

 

 

                                 

carte postale ancienne vers 1905-1910 avec La Marie
immatriculée à Auray                                                                                                                                                Vue prise en 2018