Image par défaut
 

Place du Pilori, face au puits public récemment débouché, et bâtie par
d’Apuril, seigneur de Lourmois en Nivillac, la maison dite « du canon »
en raison de la pièce d’artillerie de marine plantée à son angle pour écarter
les roues des charrettes dans ce passage autrefois plus étroit, passa à la
famille Levesque.Un descendant de cette grande famille de négociants aux immenses biens immobiliers et fonciers de Rohan jusqu’à Nantes l’offrit à
la  municipalité à condition qu’elle devienne mairie et que la petite place
située au couchant porte le nom de son ancêtre Louis Levesque.

Un campanile, un cadran solaire et une deuxième lucarne, copie de celle à
fronton en coquille, vinrent agrémenter cette bâtisse, inscrite à l’Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques en janvier 1941.

THE “MAISON DU CANON”

In Place du Pilori, opposite  the public well, the building called the House of the Canon (now the Town Hall) has a barrel of a canon on its corner.  This was to ensure that the wheels of the passing carts did not hit the wall of the building.   The house was donated to the town  by a descendant of the Levesque family, with the proviso that it became the Town Hall and that the little square by the former entrance be called Place Louis Levesque.  A Bell Tower, a sundial and a second dormer window with scallop shell facing were aded to the building which, since 1941, has been listed as an Historical Monument.

 

                                             

carte postale ancienne 1905-1901 avant le construction du 2°                                                       Vue prise en 2018

fronton Renaissance en coquille par le Maire Cornudet